Si viste Coco estarás de acuerdo en que uno de los momentos más emotivos es cuando Miguel interpreta “Recuérdame”. Pues este momento se trasladó de la animación a la vida real cuando Alex entonó la misma melodía para Ava Lynn, su hermanita que ya no está con su familia.
Ava Lynn, relata el papá de Alex, murió en mayo de 2017 a los 4 meses de nacida. No obstante, para su hermano de 4 años, el recuerdo y la pérdida son una constante por lo que con una guitarra blanca, como la que aparece en la película, quiso despedirse una vez más de ella.
Anuncios
“Sólo quería cantar para ella en su primer cumpleaños”, narró el papá de Alex al compartir el video que ya cuenta con más de un millón de reproducciones en Twitter.
My son singing «Remember Me» from the movie «Coco» to his baby sister, Ava, who we lost this past May.
He’s only 4 years old and he understands. He didn’t even know he was being recorded. He just wanted to sing to her for her 1st birthday!
Happy Birthday mamas, we miss you!💕 pic.twitter.com/EoVLjju0bJ
— Samir (@SAM1R) 31 de diciembre de 2017
Anuncios
¿Por qué en Brasil la película “Coco” tendrá otro nombre?
En portugués, “coco” es la fruta de una palmera. Pero la palabra “cocô”, con acento circunflejo en la segunda vocal, tiene un significado que podría ser incómodo.
Coco fue la película más taquillera en México durante 2017 y se ha convertido en todo un fenómeno para los cinéfilos.
En Brasil, el filme de Pixar tendrá otro nombre para evitar burlas debido al significado de la palabra «coco» en ese país.
En portugués, “coco” es la fruta de una palmera. Pero la palabra “cocô”, con acento circunflejo en la segunda vocal, significa “caca” en el lenguaje coloquial.
Anuncios
De esta manera, el largometraje animado se llamará Viva – A vida é uma festa! (Viva, ¡la vida es una fiesta!).
Coco cuenta la historia de Miguel, un niño que sueña con ser músico, pese a que en su familia está prohibido tocar instrumentos. El niño llega a la Tierra de los Muertos para buscar a su tatarabuelo, un cantante legendario
Anuncios
Con información de sdpnoticias.com y telesurtv.net